hell broke looseの例文

例文

もっと例文:   1  2

1. and that's where all hell broke loose
   このことでは 大変面白い 騒ぎになりました(笑)
2. and that's where all hell broke loose
   このことでは 大変面白い 騒ぎになりました
3. but then the press got hold of it and all hell broke loose .
   メディアがその情報を入手し 大騒ぎになりました
4. well , that's when all hell broke loose .
   ええ 大混乱でしたよ
5. all hell broke loose .
   大騒ぎになりました